-ase
-аза - суффикс, используемый для обозначения ферментов, например, амилаза - фермент, необходимый для усвоения крахмала.
A-scan
А-сканирование - специализированное сканирование, используемое при обследовании глаза в аксиальной плоскости (по его длине). При нем используется высокочастотный ультразвук для определения повреждений и заболеваний глаза.
Acetylsalicylic acid
Ацетилсалициловая кислота (АСК) - широко распространенное лекарство, применяемое при многих заболеваниях. АСК обладает анальгетическими (болеутоляющими), жаропонижающими и противовоспалительными свойствами. Она используется для облегчения несильной боли, такой как зубная боль или боль в горле, а также для снижения температуры тела при гриппе и простуде. Также способна разжижать кровь, так как подавляет выработку тромбоцитов. Врачи используют это противосвертывающее свойство для лечения пациентов, склонных к тромбоэмболическим состояниям, например к инфаркту миокарда или инсульту. АСК имеет и некоторые нежелательные эффекты, например раздражение желудка, так как она подавляет защитное действие простагландинов. Это может привести к расстройству пищеварения, тошноте, образованию язв и желудочным кровотечениям.
Acetylsalicylic acid poisoning
Отравление АСК - чрезмерно высокая доза АСК приводит к отравлению, известному как салицилизм, и может вызвать ряд негативных последствии для организма. Основными симптомами являются головная боль, нарушение слуха и зрения, гипервентиляция легких, рвота, потливость, спутанность сознания и тремор. В исключительных случаях отравление АСК может привести к ацидозу - высокому содержанию кислот в организме.
Arrowroot
Аррорут (Маранта) - растение, которое произрастает в западной части Индии и субтропических странах Америки. Его корни растирают в порошок и используют в медицинских целях.
Arsenic
Мышьяк - химический элемент группы металлов. Для человека является ядом. Используют в производстве. Ранее широко применялся при изготовлении инсектицидов и ядов для грызунов. Благодаря строгому контролю случайные (и умышленные) отравления мышьяком сейчас редки.
Arter
Артер - префикс, который используют во всех названиях, имеющих отношение к артериям.
Arteriectomy
Артериэктомия - устранение артерии или ее части хирургическим путем. Заблокированная артерия в нижней конечности или болезненно измененная аорта может быть удалена и заменена на шунт, сделанный из синтетического материала, такого как дакрон.
Arteriogram
Артериограмма - рентгеновская пленка или цифровые данные, которые описывают результаты артериографии (снимок артерий, показывающий наличие или отсутствие заболеваний). Рентгеноконтрастный препарат вводится в артерию, и контуры контраста, который движется по артерии, записывают для дальнейшей визуализации.
Arteriography
Артериография - рентгенологическое исследование артерий, основанное на введении в них рентгеноконтрастного вещества. Данным способом обследуют обычно коронарные артерии (коронарная ангиография), артерии нижних конечностей (феморальная ангиография) и артерии шеи и мозга (каротидная ангиография).
Arteriole
Артериолы - мелкие веточки артерий, которые далее подразделяются на капилляры. Состояние сокращения и расслабления артериол играет главную роль в регуляции кровяного давления.
Arteriolitis
Артериолит - редкое заболевание артерий, которое способно вызвать тяжелую гипертонию (повышение кровяного давления).
Arterioplasty
Артериопластика - хирургическое восстановление артерии.
Arteriosclerosis
Артериосклероз - дегенеративное заболевание артерий. Может привести к повышенному кровяному давлению, инсульту и сердечным заболеваниям.
Arteriovenous anastomosis
Артериовенозный анастомоз - случай, когда артериола соединяется с венулой в обход капилляров. Анастомозы могут находиться в коже ушей, губ, носа, рук и стоп.
Arteriovenous aneurysm
Артериовенозная аневризма - соединение между артерией и веной, которое может быть врожденным, результатом травмы или операции. Крупные аневризмы создают нарушения кровообращения в организме и могут привести к сердечному приступу. Многие из них устраняют оперативным путем.
Arteritis
Артериит - воспаление стенок артерий, при котором последние могут отекать или полностью блокироваться. В случае черепных (или височных) артериитов отсутствие лечения может привести к слепоте. В лечении артериитов обычно эффективна стероидная (глкжокортикоидная) терапия.
Artery
Артерия - кровеносный сосуд, по которому кровь от сердца поступает к органам и тканям (в отличие от вен, несущих кровь к сердцу). Все артерии переносят кровь, насыщенную кислородом по всему телу, за исключением легочной артерии, которая несет лишенную кислорода кровь в легкие. Артерии эластичны и расширяются при каждой пульсовой волне, доходящей до них из аорты (главная артерия, исходящая из сердца).
Arthralgia
Артраглия - боли в суставе без видимых признаков отека или клинически подтвержденного артрита.
Arthrectomy
Артрэктомия - хирургическое иссечение (удаление) сустава. Эта операция предназначена для болезненно измененных, нефункционирующих суставов, наблюдаемых при тяжелом ревматоидном артрите. В процессе операции сустав может быть заменен эндопротезом.
Arthritis
Артрит - воспаление сустава. Причиной тому может служить множество патологий, таких как бактериальные или вирусные инфекции, подагра, воспалительные и дегенеративные процессы, ревматоидальный артрит и остеоартрит. Артрит может’ поразить разные суставы. Существуют моноартрит (поражение одного сустава) и полиартрит (поражение многих суставов). Больные при этом ощущают боль, возникает отек суставов, и возможно ограничение в движениях. Ведение артрита в каждом случае зависит от его причины. При воспалительных процессах специальные препараты помогут снизить боли и отек, используют антибиотики. Тяжелые артриты могут потребовать эндопротезирования либо артрэктомии.
Arthrodesis
Артродез - хирургическая фиксация (замыкание) сустава. Сустав, как правило, предварительно иссекают. Артродез показан при тяжелых формах заболеваний, когда эндопротезирование невозможно, например при ревматоидном артрите, когда суставы очень болезненны, неработоспособны или деформированы.
Arthrography
Артрография - рентгеновская процедура визуализации суставов. Изображение может быть улучшено использованием контрастных средств, таких как воздух и рентгеноконтрастные жидкости, вводимые в полость сустава. Типичные изменения костей и суставных поверхностей между ними информативны для многих заболеваний, поражающих суставы.
Arthrogryphosis
Артрогрипоз - заболевание опорно-двигатеттьного аппарата, характеризующееся множественными контрактурами и деформациями конечностей, недоразвитием мышечной системы и суставного аппарата. Лечение - исправляющие неподвижные повязки, гимнастика, массаж.
Для увеличения объема движений может потребоваться оперативное вмешательство.
Arthropathy
Артропатия - болезнь или расстройство, поражающее суставы. Например, отложение кристаллов солей и мочевой кислоты при подагре приводит к воспалительному эффекту во внутренних тканях сустава, тем самым формируя «кристальную артропатию».
Arthropod
Артропод - беспозвоночное животное (относится к членистоногим), которое имеет твердый внешний скелет, сегментированное тело, суставчатые ноги. Насекомые являются разновидностью артроподов. Медицинское значение членистоногих состоит в их способности передавать и распространять инфекции и арбовирусы.
Arthroscope
Артроскоп - инструмент, который позволяет осмотреть непосредственно больной или поврежденный сустав. Он может быть использован для щадящей хирургии или биопсии (взятие образца живой ткани).
Arthroscopy
Артроскопия - процесс непосредственного осмотра сустава с помощью артроскопа. Изображение передается на экран, что может помочь хирургу, например, при операциях на синовиальных оболочках.
Arthrotomy
Артротомия - хирургическое рассечение суставной капсулы, которое позволяет ввести в нее артроскоп и делает суставную полость доступной к осмотру. Артротомия также дает возможность взять пробы синовиальной (суставной) жидкости либо удалить гной.
Articulation
Артикуляцио (лат.: сустав) - точка, в которой соприкасаются кости, формирующие сочленение. Существуют различные типы суставов. Кости могут образовывать блоковидный сустав, например локтевой или сферический, - подобный тазобедренному.
Articulator
Артикулятор - приспособление, используемое в профессии зубного врача. Применяют для того, чтобы удерживать слепки челюстей пациентов, имитируя движение нижней челюсти, что позволяет точно выровнять зубы и обеспечить хороший контакт между зубами верхней и нижней челюстей.
Artifact (artefact)
Артефакт - аномалии, которые можно рассмотреть при исследовании здоровой ткани на изображении рентгенографии или под микроскопом. В процессе обработки материала в лаборатории, например при перемещении, могут возникать артефакты, которые способны вызвать проблемы при интерпретации изображения, создавая впечатление несуществующих аномалий.
Artificial heart
Искусственное сердце - это механический насос, призванный функционировать вместо больного сердца, чаще всего из-за декомпенсированного левого желудочка.
Оно работает так же, как настоящее -перекачивает насыщенную кислородом кровь от легких ко всем органам и тканям и возвращает венозную. Ритм сокращений программируется подобно нормальному сердечному сокращению. Искусственное сердце используется как временное решение проблемы до того момента, пока не найдут совместимого донора либо не восстановится желудочек.
Artificial insemination
Искусственная инсеминация - введение спермы в матку женщины, используя специальный инструмент. Это дает возможность женщине забеременеть. Такая процедура требуется, если муж страдает импотенцией или семя предоставлено донором.
Artificial kidney
Искусственная почка (или диализатор) используется для удаления токсичных продуктов азотистого обмена из артериальной крови, в случае отказа собственных почек пациента.
Кровь циркулирует через искусственную почку, содержащую полупроницаемые мембраны. С одной стороны мембраны находится артериальная кровь, с другой -изотонический (содержащий равное с кровью количество солей) раствор. Мелкие молекулы в крови, такие как азотистые шлаки, проходят сквозь полупроницаемую мембрану, оставляя крупные молекулы - протеины, а также клетки крови - внутри. Затем очищенная кровь внутривенно возвращается в тело.
Artificial limb
Искусственная конечность (протез) - специально созданные приспособления для замены ампутированных конечностей или их сегментов. Искусственные конечности служат для косметического и функционального восполнения дефекта. Временные протезы предназначены для формирования культи после ампутации.
В настоящее время разработаны искусственные конечности, которыми можно управлять с помощью электроники.
Artificial respiration
Искусственное дыхание - подача кислорода пациенту искусственным путем с целью поддержания в нем жизненно важных функций. Во время экстренных ситуаций воздух может вдуваться в легкие пациента с использованием техники первой помощи - искусственного дыхания изо рта в рот. Аппаратное искусственное дыхание, использующее воздушные насосы, применяется например, при крупных операциях, когда легочная мускулатура отключена общей анестезией.
Artificial rupture of membranes
Амниотомия (искусственное вскрытие плодного пузыря)- принудительный разрыв амниотических оболочек, окружающих плод, для того чтобы спровоцировать потуги при родах. Эта акушерская операция должна проводиться по строгим показаниям, например, отсутствие родовой деятельности и признаки нарушений у плода.
Artificial sphincter
Искусственный сфинктер - искусственное кольцо, которым заменяют нефункциональный или утраченный сфинктер. Кольцо сделано из специального материала, который, как и мышцы, может расслабляться и сжиматься, позволяя отверстию быть открытым или закрытым.
Arytenoid cartilages
Аритеноидный хрящ - два маленьких хряща пирамидальной формы в задней части гортани (по передней поверхности шеи). Они являются частью каркаса, который контролирует деятельность голосовых связок.
Asbestosis
Асбестоз - заболевание легких, вызванное постоянным долговременным вдыханием волокон асбеста. Группой риска являются люди, занятые в добыче, обработке и утилизации асбеста. Шанс развития асбестоза зависит от уровня запыленности, которому подвергается индивидуум. У курильщиков, которые находятся в контакте в асбестовой пылью, резко возрастает риск развития рака легких.
Asbestos-related pleural disease
Плевральное заболевание, связанное с асбестом, - поражение плевры - серозной оболочки, покрывающей легкие, вызванное воздействием асбеста. Могут наблюдаться бляшки (скопления) волокон, плевральные наслоения и выпот (скопление жидкости).
Ascariasis
Аскаридоз - заболевание, вызываемое круглым глистом аскарида (см. рисунок внизу). Встречается во всем мире, обычно в зонах с плохими санитарными условиями. Аскаридозом можно заболеть при употреблении зараженной пищи или воды, содержащей яйца глистов. У зараженных наблюдаются боли в животе, рвота и диарея, возможно развитие перитонита. Присутствие взрослого глиста в кишке может вызвать воспаление и непроходимость, а личинки могут мигрировать в легкие, вызывая пневмонию. Диагноз может быть поставлен путем специального окрашивания кала, которое показывает яйца, червей можно увидеть и на контрастных бариевых рентгенограммах. Лечение осуществляется антигельминтными средствами (антипаразитарными).
Ascaris
Аскарида - это вид паразитарных нематод (круглых червей). Аскарида является одним из крупнейших глистов, которые могут заразить человека. Он напоминает обычного земляного червя, но имеет характерные губы с зубами, чтобы быть способным зацепиться в кишке. Заражение происходит фекально-оральным путем, обычно человек может заразиться после принятия инфицированной пищи. Червь поселяется в тонкой кишке, где откладывает яйца. Личинки мигрируют через легкие, сердце и печень, затем возвращаются в кишку, где превращаются во взрослых глистов. Яйца выходят наружу с фекалиями, будучи готовыми продолжить жизненный цикл в другом хозяине.
Ascites
Асцит - аномальное накопление жидкости в брюшной полости. Известно множество причин асцита, например инфекция, некоторые злокачественные опухоли, сердечная недостаточность или гипертензия (повышенное давление) воротной вены. В зависимости от количества жидкости живот может увеличиваться в объеме, и затрудняется деятельность кишечника. Образец для исследования может быть получен путем отсасывания некоторого количества асцитической жидкости через полую иглу, введенную через стенку живота.
Ascorbic acid
Аскорбиновая кислота - также известна, как витамин С, водорастворимый витамин, который не производится в теле человека.
По этой причине он должен поступать с пищей; в больших количествах он содержится в цитрусовых фруктах и овощах. Аскорбиновая кислота играет важную роль в поддержании клеток организма и его тканей здоровыми, особенно соединительных тканей, таких как коллаген. Он также обладает антиоксидантным действием, что важно для профилактики поражения артерий, которое может привести к инфаркту миокарда. Рекомендованная суточная норма для взрослого человека составляет 30 мг в день. Недостаток витамина С в пище может привести к заболеванию цингой.
Asepsis
Асептика (стерильность) - отсутствие любого инфекционного организма, способного вызвать болезнь. Во время хирургических операций состояние стерильности крайне важно для предотвращения возможности послеоперационной инфекции или медленного заживления. Асептика достигается путем стерилизации, физической или химической.
Atrial septal defect (ASD)
Дефект межпредсердной перегородки (ДМП) - врожденный дефект перегородки, разделяющей предсердия в сердце. Существуют два вида ДМП. Первичное отверстие, когда дефект находится в нижней части перегородки, около сердечных клапанов. Это заставляет кровь устремляться из левой в правую часть сердца. Могут прослушиваться шумы в сердце, а пациент может страдать сердечной недостаточностью.
Дефект вторичного отверстия находится на удалении от сердечных клапанов. Пораженные пациенты часто не проявляют симптомов, но могут быть слышны шумы в сердце. Лечение ДМП зависит от размера дефекта и симптомов пациента. Небольшие дефекты зачастую не вызывают проблем и закрываются самопроизвольно, но более крупные дефекты требуют хирургической коррекции.
Asherman syndrome
Синдром Ашермана - состояние, которое возникает после массивного кровотечения во время беременности и приводит к аменорее (прекращению месячных) и бесплодию. Причиной может быть чрезмерное выскабливание слизистой оболочки матки для остановки кровотечения.
Если слизистая удалена, стенки склеиваются, вызывая сращение стенок матки. Впоследствии примерно 50% пациенток страдают бесплодием. В лечении используют внутриматочное приспособление, которое разделяет стенки матки.
Asparaginase
Аспарагиназа - фермент, используемый для противоопухолевой терапии. Определенные опухоли, например, острая лимфобластная лейкемия, требуют для своего роста большое количество аспарагина. Разрушение аспарагина с помощью фермента способствует сдерживанию развития опухоли.
Asparagine
Аспарагин - заменимая аминокислота, образующаяся в результате расщепления белков в организме.
Aspartic acid
Аспарагиновая кислота - аминокислота, содержится в белках.
Asperger’s syndrome
Синдром Аспергера - разновидность аутизма, которая обычно поражает детей после двух лет. Ребенок нормального либо повышенного интеллекта, имеющий перенасыщенный режим, неразвит в социальном отношении, со стереотипным поведением, страдает при меняющейся обстановке.
Aspergillosis
Аспергиллез - воспалительное заболевание, вызываемое грибком, поражающим легкие. Обычно характерно для пациентов с уже имевшимся заболеванием легких или пациентов с иммунодефицитом. Сначала развивается воспалительная аллергическая реакция на грибковые споры, результатом которой является коллапс легкого. Грибок размножается и может образовывать грибковые шарики (аспергилломы) в легком. Грибок может затем распространяться в легких и по всему телу. Аспергиллез - потенциально смертельная болезнь.
Aspergillus
Аспергиллус - род грибков, объединяющий несколько видов, которые способны вызвать заболевания у человека. A.fumigatus, например, вызывает аспергиллез в легких (см. рисунок вверху); A.niger часто присутствует в наружном слуховом проходе (ушном канале).
Aspermia
Аспермия - первоначально - недостаток семенной жидкости или недостаточная ее выработка, что приводит к мужскому бесплодию. Сегодня, однако, термин все чаще используется для описания отсутствия сперматозоидов в семенной жидкости, состояние также известно как азооспермия.
Asphyxia
Асфиксия - неспособность дышать, приводящая к кислородному голоданию в тканях. Асфиксия может возникать при утоплении, закупорке или сдавлении дыхательных путей, вдыхании ядовитых газов. Длительная асфиксия приводит к смерти клеток. Клетки мозга выживают в течение максимум 4 минут без кислорода.
Aspiration
Аспирация - устранение жидкости из части организма, обычно путем отсасывания. Жидкость может быть удалена аспиратором из полости сустава, кисты или из брюшной полости во время операции. Аспирация также может происходить внутри тела: жидкость из желудка может проникать в легкие во время анестезии, вызывая аспирационную пневмонию.
Aspiration cytology
Аспирационная цитология - технология, используемая в патологии для исследования подозрительных клеток. Клетки из кист или опухолей отсасываются при помощи иглы широкого диаметра и шприца. Образец окрашивают и исследуют под микроскопом, чтобы определить природу жидкости или ткани.
Assay
Анализ - биохимический тест для определения концентрации раствора, количества того или иного вещества в соединении либо активности определенного лекарства.
Assimilation
Ассимиляция - конечная стадия процесса пищеварения, на которой клетки поглощают питательные вещества из переваренной и абсорбированной пищи.
Assisted conception
Искусственное оплодотворение - оплодотворение, которое происходит в результате экстракорпорального оплодотворения (ЭКО) или переноса гаметы в маточную трубу (ГИФТ). ЭКО проводят женщинам, у которых повреждены фаллопиевы трубы. Женщина принимает лекарства, которые стимулируют овуляцию, зрелые яйцеклетки собирают и инкубируют вместе с заготовленными сперматозоидами, полученными либо от партнера, либо от донора. После оплодотворения яйцеклетки переносят в матку. Около 20% процедур ЭКО успешно заканчиваются рождением ребенка.
Метод ГИФТ может использоваться, когда у женщины есть хотя бы одна здоровая фаллопиева труба. Процедура начинается так же, как и ЭКО, но яйцеклетки со сперматозоидами помещаются в фаллопиеву трубу, и оплодотворение происходит в естественных условиях. Многоплодие является осложнением при обоих методах.
Association area
Ассоциативная зона - зона коры головного мозга, которая отвечает за восприятие чувствительных импульсов и дает начало моторным импульсам. Связь осуществляется посредством нервных структур, называемых ассоциативными волокнами.
Astasia
Астазия - неспособность стоять по причине мышечной дискоодинации; обычно при отсутствии видимых физических причин.
Astemizole
Астемизол - антигисгаминный препарат, используемый при лечении аллергических высыпаний. Часто используется при поллинозе.
Astenospermia
Астеноспермия - снижение либо полная утрата подвижности сперматозоидов.
Astereognosis
Астереогнозия - неспособность определять предметы только на ощупь из-за того, что мозг не может воспринимать тактильные ощущения, передаваемые нервами. Нарушение происходит в ассоциативной зоне. Проводится простой тест, когда пациента просят закрыть глаза, затем ему на ладонь кладут легко узнаваемый предмет, например монету или камень. Те, кто страдает астереогнозией, не смогут определить даже обычные предметы.
Asthenia
Астения - слабость или потеря физической силы. Астения может быть симптомом физического заболевания (такого, как адиссонова болезнь) или психологического расстройства.
Asthenic
Астенический - термин описывает тех, кто страдает астенией, истощенных, ослабленных или хилых.
Asthenopia
Астенопия - чувство слабости в глазах, возникающее при дальнозоркости, воспалении глаз либо из-за слабости мышц, которые приводят глаза в движение.
Astigmatism
Астигматизм - патология зрения, связанная с аномалией кривизны роговицы глаза. Лучи света не способны сфокусироваться точно на сетчатке глаза, и в результате изображение объекта получается не четким. Это состояние может быть скорректировано при помощи соответствующих линз, подобранных окулистом или оптометристом.
Astma
Астма - распространенное заболевание дыхательной системы, в основе которого лежит спазм (сужение) мелких трубочек в легких, так называемых бронхиол, сопровождающееся избыточным выделением слизистого секрета. Может наблюдаться в любом возрасте. Сужение бронхиол временное и обратимое, проходит естественным путем или в результате применения препаратов.
Астма потенциально опасна для жизни. Она имеет широкий спектр тяжести проявлений - от легкого кашля до (крайне редко) смертельных случаев. В настоящее время существует множество препаратов, способных облегчить жизнь пациентов с тяжелой астмой. Лечение включает бронхорасширяющие и стероидные препараты. Применяются также различные ингаляторы, в том числе для ингаляций стероидов, а также небулайзеры, превращающие ингалируемые растворы в высокодисперсный аэрозоль. Заболеваемость астмой, несомненно, растет, особенно среди детей. Диагноз астмы в настоящее время ставится чаще, чем 10 лет назад, так как врачи уделяют больше внимания выявлению этого заболевания.
Astragalus
Таранная кость - самая большая из костей предплюсны; составляет большую часть голеностопного сустава.
Astrocyte
Астроциты - вспомогательные клетки нервной системы, не являющиеся нервными клетками.
Astrocytoma
Астроцитома - опухоль мозга, состоящая из астроцитов; у людей младше 20 лет обычно поражает мозжечок, в старшем возрасте чаще локализуется в полушариях мозга.
Asymptomatic
Асимптоматический - не проявляющий никаких симптомов заболевания.
Asyndesis
Асиндез - умственное расстройство, при котором ассоциация понятии настолько нарушена, что речь и мышление становятся фрагментарными и бессвязными.
Asynergy
Асинергия - нарушение координированного движения мышц, которые в норме действуют в унисон; может быть признаком нервного расстройства.
Asystole
Асистолия - отсутствие сердечных сокращений, приводящее к остановке сердца. В некоторых ситуациях возможно запустить сердце искусственно.
Ataraxia
Атараксия - состояние полного душевного расслабления и покоя, возникающее под действием транквилизаторов.
Atavism
Атавизм - это состояние, при котором проявляется наследственный признак, не встречавшийся в течение нескольких поколений. Этот признак может быть обнаружен у далеких предков индивидуума, но не у его родителей.
Ataxia
Атаксия - потеря контроля над нормальными произвольными движениями. Часто связана с патологией чувствительных нервов спинного мозга или мозжечка, например с рассеянным склерозом. Нарушение прохождения нервных импульсов вызывает характерную неустойчивость походки, раскачивание или трясущиеся движения.
Ataxia teleangiectasia
Атаксия телангиэктазия - наследственное комплексное нарушение, при котором атаксия, наблюдаемая с детства, сочетается с замедлением умственного и физического развития.
Atel-
Ател- - приставка, обозначающая неполноту, остановку или несовершенство развития органа, например, ателэнцефалия - недоразвитие головного мозга.
Atelectasis
Ателектаз - коллапс (спадение) части легкого или невозможность его нормального расправления, что значительно нарушает дыхание. Ателектазы возникают при закупорке просвета бронха, ведущего в легкое. Закупорка может быть вызвана слизистым отделяемым, например, при некоторых легочных инфекциях, или инородным телом, таким как опухоль. Одной из причин ателектаза также может быть сдавление легкого извне. Для диагностики и удаления инородных дел применяется бронхоскопия.
Ateleiosis
Ателеиоз - нарушение сексуального развития, связанное с недостатком гормонов гипофиза; часто сопутствует карликовости.
Atenolol
Атенолол - лекарство, часто применяемое для лечения гипертензии (повышенного кровяного давления), а также некоторых форм тревожности. Часто назначается после перенесенного инфаркта миокарда для снижения риска рецидива, а также при стенокардии (заболевание сердца, сопрвождающееся приступами болей за грудиной). Атенолол относится к группе бета-блокаторов - препаратов, снижающих активность сердца и, таким образом, уменьшающих частоту приступов стенокардии. Противопоказан пациентам, имеющим в анамнезе проблемы с дыханием.
Atheroma
Атеросклеротическая бляшка - образование в стенке артерии, представляющее собой отложения жира и соединительной ткани. Один из признаков атеросклероза. Может приводить к закупорке просвета сосуда, кровоснабжающего сердечную мышцу, и развитию стенокардии или инфаркта миокарда. При закупорке артерии мозга развивается инсульт.
Atherosclerosis
Атеросклероз - заболевание, характеризующееся изменениями во внутреннем и среднем слоях стенок артерий и формированием атеросклеротических бляшек; приводит к нарушению кровотока (см. также артериосклероз).
Atetosis
Атетоз - состояние, сопровождающееся непроизвольными, часто беспокоящими пациента, медленными движениями пальцев и кистей рук, иногда пальцев ног и стоп. Является последствием церебрального паралича или родовой травмы мозга.
Athlete's foot
Эпидермофития стопы - поражение кожи стоп грибковой инфекцией, преимущественно между пальцами; медицинское название - Tinea pedis. Заболевание трудно лечится; особое внимание нужно уделять тщательной гигиене стоп, а также использовать местно противогрибковые препараты.
Atlas
Атлант - первый шейный позвонок и самая верхняя кость позвоночного столба. Соединяется с затылочной костью черепа.
ATLS (Advanced Trauma Life Support)
«Современные методы и подходы в лечении пациентов с тяжелой травмой» - курсы, целью которых является обучение врачей, спасателей и вспомогательного персонала совместному оказанию экстренной медицинской помощи пациентам с обширными травмами, например при крупных дорожных авариях.
Atony
Атония - потеря нормальной упругости мышц; приводит к их слабости и релаксации.
Atopy
Атопия - повышенная чувствительность организма к аллергенам; часто ассоциируется с такими состояниями, как сенная лихорадка, экзема, бронхиальная астма.
АТР
АТФ (аденозинтрифосфат) - химическая субстанция, которая содержится в мышечных клетках и играет ключевую роль в химических процессах, происходящих в мышце во время ее сокращения. АТФ образуется в результате расщепления углеводов пищи.
Atresia
Атрезия - врожденное отсутствие или аномальное сужение естественных отверстий. Этот термин используют также для описания дегенеративного процесса, происходящего в яичнике при нарушении созревания фолликула.
Atrioventricular bundle
Атриовентрикулярный пучок (пучек Гиса) - группа специализированных волокон в сердце, которые проводят импульсы от атриовентрикулярного узла к желудочкам, контролируя сердечный ритм.
Atrioventricular node
Атриовентрикулярный узел - участок сердечной мышцы, расположенный в нижней средней части правого предсердия; принимает импульсы от синоатриального узла и передает их через атриовентрикулярный пучок к желудочкам.
Atrium
1. Предсердие - одна из камер сердца.
2. Пазуха - полость внутри кости, заполненная воздухом, соединенная проходом с другой полостью. Например, гайморова пазуха -полость внутри верхнечелюстной кости.
Atrophy
Атрофия - уменьшение объема ткани, органа или всего организма в связи с гибелью клеток, сопровождающееся снижением функции. Причинами атрофии могут быть старение, нарушение питания ткани, какое-либо заболевание и др.
Atropine
Атропин - лекарственное вещество, извлекаемое из растения белладонна, известного как «смертельная ночная тень». Часто применяется для снижения повышенного тонуса мышц и расширения зрачка глаза. Действует путем блокады большей части нервных рецепторов парасимпатической нервной системы.
Attachment disorder
Нарушение привязанности - психическое расстройство, встречающееся у детей и подростков; часто проявляется агрессией и боязнью социальных взаимоотношений. Может иметь различную степень выраженности: от неприятия через равнодушие до болезненного пристрастия. Присутствие надежных авторитетов в социальном окружении дает лучшие шансы на выздоровление.
Attention deficit disorder (ADD)
Синдром нарушения внимания - психическое расстройство у детей, при котором наблюдается аномально высокий уровень активности, снижение внимания, неспособность к обучению. Дети могут быть агрессивны и непослушны, что создает сложности дома и в школе. Расстройство типично для детей с умственными отклонениями или повреждением мозга. Состояние пациентов часто улучшается при проведении воспитательной терапии в сочетании с приемом препаратов амфетаминовой группы.
Attenuation
Аттенуация - метод культивирования вируса или бактерии, при котором микроорганизм становится менее вирулентным и не способным вызывать заболевание. Используется для вакцинации с целью создания иммунитета против патогенных бактерий или вирусов.
Atticotomy
Аттикотомия - операция, заключающаяся в удалении хронически инфицированной ткани из барабанной полости.
Attrition
Истирание тканей зубов - уменьшение размера зубов в результате трения о противолежащие зубы.
Atypical facial pain
Атипичная лицевая боль - приступообразная боль в области лица, не соответствующая проекции анатомических образований или чувствительных нервов. Причина ее неизвестна, но существует теория, что она может являться последствием перенесенного стресса. В некоторых случаях эффективны антидепрессанты.
Audio-
Аудио- - приставка, обозначающая связь со звуками или чувством слуха.
Audiogram
Аудиограмма - графическое изображение результатов исследований слуха, проводимых с помощью аудиометра. Отражает индивидуальные слуховые пороги на различных частотах, выраженные в децибелах.
Audiiology
Аудиология - наука о слухе и специфических расстройствах функции слуха. Практическая цель аудиологии - выявление и лечение людей, страдающих расстройствами слуха.
Audiometer
Аудиометр - устройство для исследования функции слуха. Этот электронный прибор выдает тоны определенных частот, воспринимаемые человеческим ухом, и определяет индивидуальный диапазон слышимости. Речевой аудиометр определяет способность человека воспринимать звуки обычной речи.
Audiometry
Аудиометрия - метод исследования остроты слуха, при котором регистрируются сознательные и бессознательные реакции исследуемого на звук.
Auditory
Слуховой - связанный со слухом или слуховыми органами.
Auditory canal
Слуховой канал - проход, ведущий от ушной раковины (наружное ухо) к барабанной перепонке; также называется слуховым проходом.
Auerbach's plexus
Сплетение Ауэрбаха - это сеть нервных волокон, относится к блуждающему нерву и обеспечивает иннервацию мышечной стенки кишечника. Нервная стимуляция необходима для поддержания перистальтики кишечника, которая помогает продвижению пищи по пищеварительному тракту.
Aura
Аура - это особое состояние, предшествующее развитию мигренозного или эпилептического припадка. В состоянии ауры зрение человека становится неясным, появляются вспышки света, конечности слабеют. Больные эпилепсией воспринимают ауру как предупреждающий сигнал о необходимости принять превентивные меры. Существуют специально натренированные собаки, которые распознают человека в состоянии ауры и призывают других людей к нему на помощь.
Aural
Ушной - относящийся к уху.
Auricle
Ушная раковина, также известная как наружное ухо, представляет собой внешнюю структуру уха. Она состоит из тонкого эластичного хряща, покрытого кожей, и включает 4 разные часта: ушную раковину (около ушного отверстия), завиток ушной раковины (верхний гребень уха, очень чувствительный к загару), козелок (створка, на которую вы нажимаете, чтобы не слышать шум) и мочку уха (куда обычно вставляются серьги). Считается, что у человека ушная раковина не играет большой роли, хотя может помочь определить направление звука.
Auriscope
Отоскоп - это инструмент, применяемый для обследования наружного слухового прохода (канал, ведущий из ушной раковины к барабанной перепонке) и барабанной перепонки. Отоскоп состоит из конусообразного наконечника, фонарика для освещения канала и линзы, служащей для увеличения изображения исследуемых тканей.
Auscultation
Аускультация - это процедура выслушивания звуков, создаваемых в теле воздухом или жидкостью. Движение воздуха или жидкости внутри органа может помочь в диагностике заболевания. Например, при аускультации пациента с подозрением на непроходимость кишечника можно обнаружить типичные высокие звуки, издаваемые кишечником, что говорит в пользу данного диагноза.
Australia antigen
Австралийский антиген, также известный под названием антигена гепатита Б, впервые был идентифицирован в Австралии. Антиген можно обнаружить в крови через 1-6 месяцев после заражения вирусом гепатита Б. Наличие антигена в крови предполагает наличие острой инфекции. В организме зараженного человека вырабатываются антитела к австралийскому антигену, которые помогают бороться с инфекцией. Учеными были разработаны методы производства таких антител, на основе которых создаются препараты для прививок. Прививки против этой инфекции делают людям с высоким риском заражения, например работникам здравоохранения.
Auto-
Ауто- - приставка, аналогичная само-. Например, аутогенный значит «самообразующийся».
Autism
Аутизм - редкое психиатрическое заболевание, возникающее в детстве. Оно поражает двоих из каждых 10000 детей в возрасте до 2,5 лет. Мальчики заболевают в три раза чаще, чем девочки. Для постановки диагноза «аутизм» необходимо наличие триады симптомов. К этим симптомам относят нарушение социального поведения, недостаточное воображение, сопровождаемое нарушением вербальных и невербальных коммуникаций, слабая активность и узкий круг интересов.
Аутичные дети имеют трудности в понимании того, что чувствуют другие люди; демонстрируют склонность к странным играм или играм в одиночку; сопротивляются малейшему изменению заведенного порядка; имеют ограниченное число моделей поведения.
Предполагаемой причиной аутизма является заболевание краснухой до рождения, повреждение мозга, а также генетические факторы.
Лечение аутизма основывается на специализированной образовательной поддержке, поведенческой терапии и использовании лекарств. Более половины пораженных детей имеют проблемы с обучением, хотя некоторые могут иметь выдающийся талант в какой-либо области. Аутизм может сохраняться и во взрослом состоянии.
Auto-agglutination
Аутоагглюцинация - склеивание клеток, например бактерий или эритроцитов, между собой. В частности, это происходит при некоторых аутоиммунных заболеваниях, при которых антитела в организме атакуют собственные ткани. В случае гемолитической анемии тела эритроцитов склеиваются между собой, когда на них нападают антитела.
Auto-antibody
Антитело, произведенное в ответ на собственные ткани тела. Аутоантитела являются виновниками аутоиммунных заболеваний.
Autoclave
Автоклав - аппарат, используемый для стерилизации медицинского, хирургического и лабораторного инструментария. Принцип работы автоклава подобен действию пароварки, в которой пар нагревается при высоком давлении. Температура намного превышает отметку 100°С.
Автоклав используется для стерилизации металлических, стеклянных и некоторых пластмассовых инструментов.
Autocrine
Аутокринный - термин, обозначающий производство клеткой веществ, которые предназначены для стимуляции самой клетки и к которым клетка имеет соответствующие рецепторы. К таким веществам относятся гормоны и факторы роста.
Autograft
Аутотрансплантат - ткань или орган, пересаженные с одного участка тела человека на другой. Наиболее часто эта операция используется у пациентов с ожогами, кожный трансплантат обычно берется с руки или ноги. Аутотрансплантат не несет риска отторжения, так как иммунная система воспринимает его как «своего».
Auto-immune disease
Аутоиммунные болезни - это ряд болезней, не связанных друг с другом, общим свойством которых является то, что антитела иммунной системы тела атакуют свои собственные ткани. Это может привести к возникновению и развитию болезни. Еще не совсем понятно, почему это происходит, но известно, что некоторые состояния могут быть обусловлены лекарствами, генетическими факторами или нарушением обмена веществ.
Наиболее изученным заболеванием такого рода является ревматоидный артрит, при котором иммунная система атакует соединительные ткани суставов, а затем постепенно распространяет своёдействие на связки и кости. Другими примерами являются пернициозная и гемолитическая анемии, поражающие кровяные клетки. Еще одна болезнь такого рода - системная красная волчанка, при которой антитела атакуют генетический материал клеток (ДНК и РНК). Со временем болезнь прогрессирует и поражает соединительную ткань, в частности кожу.
Auto-immunity
Аутоиммунитет - состояние, при котором собственные ткани человека подвергаются нападению иммунной системы тела. Это характерно для аутоиммунных заболеваний и аллергии.
Auto-inoculation Аутоинокуляция - вторичная инфекция, являющаяся результатом переноса привитого (введенного в тело) материала с одного участка тела на другой. При вакцинации против оспы, например, вторичное поражение может возникнуть вблизи участка, на котором была сделана прививка. Иногда может произойти заражение участков тела, находящихся далеко от места прививки, часто поражается конъюнктива (наружная оболочка глаза).
Auto-intoxication
Аутоинтоксикация - отравление организма в результате впитывания конечных продуктов обмена веществ, таких как конечные продукты пищеварения из кишечника и продукты, выделяемые омертвелыми тканями.
Autologous
Аутологичный - прилагательное, определяющее ткани или жидкости, которые пересаживают или переливают тому же человеку, от которого они были взяты. Это слово иногда используется для описания опухолей (аномального роста), исходящих из клеток, которые в норме присутствуют в данном участке организма.
Automated lamellar keratectomy
Автоматическая послойная кератэктомия - разделение поверхностных слоев роговицы, проводимое с помощью автоматически контролируемого скальпеля, называемого кератотомом. Операция делается для того, чтобы изменить форму роговицы и улучшить плохое зрение.
Automatism
Автоматизм - выполнение действий или заданий без их осознания. Пациент впоследствии не вспоминает об этих действиях. Такое состояние может наблюдаться при некоторых формах эпилепсии. Оно бывает также после сотрясения или ушиба головного мозга, а также после приема алкоголя или психотропных средств.
Autonomic nervous system
Автономная нервная система - это часть нервной системы, отвечающая за функции организма, которые не регулируются сознательно, например: сердцебиение, пищеварение, потоотделение и слюноотделение. Данная система состоит из двух частей: симпатической, в которой нервные окончания выделяют норадрена-лин в качестве нейротрансмиттера; и парасимпатической, в которой нервные окончания высвобождают ацетаяхолин. Нормальное функционирование органов зависит от баланса этих двух частей автономной нервной системы.
Autopsy
Аутопсия - обследование тела после смерти, проводящееся в целях определения причины смерти. Аутопсия проводится патологоанатомом. Проведение аутопсии может быть выполнено по требованию следствия, когда имеются сомнения относительно точной причины смерти: была ли смерть насильственной или в результате несчастного случая. Известна так же как вскрытие, или некропсия.
Autorefractor
Авторефрактор - инструмент, применяемый в оптике для автоматического определения корректности предписания очков людям с нарушениями зрения.
Autoscopy
Аутоскопия - видение собственного тела как бы со стороны. Данное явление наблюдается при некоторых формах эпилепсии.
Autosome
Аутосома - любая хромосома, за исключением половых хромосом.
Auto-suggestion
Самовнушение (аутосуггестия) - редкое психологическое состояние, которое может наблюдаться после несчастных случаев, аварий. Человек излишне преувеличивает серьезность травмы по сравнению с реальным повреждением. Такое состояние было названо травматическим внушением. Иногда пациентов уличают в симуляции (это встречается, когда существует возможность получения страховой выплаты). Самовнушение, однако, может использоваться пациентом в позитивных целях, часто с помощью психолога, чтобы преодолеть состояние тревоги и страха.
Autotransfusion
Аутотрансфузия - манипуляция, при которой потеря крови пациентом во время операции частично восполняется за счет его же собственной крови. Одним из методов является сбор потерянной крови путем аспирации. Собранную кровь тщательно фильтруют, а затем вводят пациенту посредством внутривенной инъекции или через капельницу. Другой метод - это взятие крови у пациента до операции, чтобы потом при необходимости сделать ему переливание. Это возможно только в том случае, если операция является плановой.
Autovaccine
Аутовакцина - это вакцина, получаемая выделением бактерии от инфицированного пациента. Существует мало доказательств того, что это является эффективной формой лечения.
Avascular
Аваскулярный (бессосудистый) - характеризующий отсутствие или резкое снижение кровотока.
Aversion therapy
Аверсионная терапия - тип поведенческой терапии, которая может использоваться для лечения нежелательного поведения, например пристрастия к наркотикам, или сексуальных отклонений. Однако данный вид терапии уже давно не практикуется. Раньше широко применялось лечение электрошоком.
Неприятные ощущения, которые пациент испытывал при элек-трошоковой терапии, побуждали его отказаться от нежелательного поведения. Электрошоковая терапия проводится с согласия пациента. Такие лекарства, как дисульфирам, могут до сих пор использоваться для лечения алкоголизма. Если пациент, принимающий данное лекарство, выпьет алкогольный напиток, то наступают тошнота и рвота.
Avitaminosis
Авитаминоз - состояние, которое может проявляться при множестве разных болезней. Обусловлено недостатком витаминов или какого-то конкретного витамина. Распространено в странах, где люди голодают.
Avoidant
Замкнутый - тип человека, избегающего нормальных социальных ситуаций, так как они провоцируют у него стресс. Такие люди невероятно застенчивы, страдают от чрезмерной чувствительности к критике и страха быть отвергнутыми. Как следствие, такие люди ведут очень ограниченную жизнь.
AVPU
Сокращение, которое медики скорой помощи используют для быстрого описания состояния пациента.
- A (alert) - пациент в полном сознании.
- V (voice response present) - пациент реагирует на речь.
- Р (pain response present) - пациент реагирует на боль.
- U (unresponsive) - пациент без сознания.
Используется как точка отсчета при определении состояния пациента при первом контакте и оценке возможной необходимости специализированного нейрохирургического вмешательства.
Avulsion
Авульсия - отрыв или отделение части анатомической структуры. Например, скальп может быть сорван с черепа, нерв может быть вырван из ткани, ахиллово сухожилие может быть оторвано от точки прикрепления. Все случаи авульсии требуют хирургического восстановления. Дантисты используют этот же термин для описания зуба, который был выбит в результате травмы. В таких случаях зуб может быть реимштантирован.
Axilla
Подмышечная впадина - анатомический термин для подмышки.
Axis
Аксис, или эпистрофей - второй шейный позвонок, позволяет голове поворачиваться в его соединении с атлантом первым шейным позвонком.
Axon
Аксон - нервное волокно, которое исходит из тела нервной клетки нейрона и проводит нервные импульсы. Некоторые аксоны имеют длину более метра.
Axonotmesis
Аксонотмезис - продолжительное сдавливание или разрушение нервных волокон внутри неповрежденного периневрия (оболочка нерва). Приводит к дегенерации дистального отдела нерва, но обычно хорошо восстанавливается. Типичный случай, описанный в медицинской литературе, - так называемый «паралич субботнего вечера» - паралич руки, возникающий, когда человек остается спать сидя в кресле с руками, закинутыми на спинку. Длительное давление в течение всей ночи ведет к аксонотмезису в подмышечной впадине, вызывающему слабость или паралич руки.
Axoplasm
Аксоплазма - полужидкое вещество, из которого состоит аксон нерва.
Azathioprine
Азатиоприн - одно из лекарств группы иммунодепрессантов, используется для подавления отторжения пересаженных тканей или органов. Также используется при лечении лейкемии, воспалительных заболеваний кишечника, аутоиммунных заболеваний и болезней соединительной ткани. В связи с риском токсического поражения костного мозга при лечении аза-тиоприном необходимы постоянный контроль крови на гемоглобин и белые кровяные клетки.
Azospermia
Азооспермия - полное отсутствие сперматозоидов в семенной жидкости. Может быть связано с полной неспособностью яичек производить сперматозоиды, а также с блокированием семявы-носящих протоков, которые доставляют сперматозоиды из яичек. Исследования случаев бесплодия должны всегда начинаться с парт-нера-мужчины, так как тест на азооспермию очень прост (микроскопия семенной жидкости), тогда как исследование женщины часто утомительно.
Azotaemia
Азотемия - состояние, возникающее при отказе почек и повышении уровня мочевины в крови. Также распространен термин «уремия».
Azoturia
Азотурия - присутствие большего количества мочевины и других азотсодержащих веществ в моче.
Azygos vein
Азига-вена - одиночная непарная вена, которая впадает в верхнюю полую вену. Она возвращает к сердцу венозную кровь из брюшной и грудной полостей.
Тело человека. Снаружи и внутри. №9 2008